泰国水灯节释疑:几个万年问题的解答!

大批想体验泰国水灯节的中国游客,已经深入到清迈沸腾的生活当中,带着他们对一个盛大节日的好奇。这组问答,无厘头只是表象啦,其实爱意是浓浓的。

泰国水灯节释疑:几个万年问题的解答!插图

节日期间,清迈的马路会变成超级停车场吗?

作为现代城市,不堵车那还叫节日吗?必须为此做好打算。

水灯节期间,所有人都涌向有限的水域,带着他们心爱的水灯,局部交通瘫痪是必然的,何况,清迈又是一个公共交通接近于零的城市。它与中国城市的中秋节大堵车的明显区别就是,没有谁是带着奢华包装的礼盒,忙于“联络感情”。

泰国水灯节释疑:几个万年问题的解答!插图(1)

泰国水灯节释疑:几个万年问题的解答!插图(2)

泰国这么重要的节日,人们会忙于送礼?

给女儿买一只莲花般的水灯,算送礼吗?哦,你指的不会是那种送礼吧?

中国人通常会抱怨,过节就是过钱,就是过人情。那么,来水灯节换一种心情吧。别说去实践,中国概念的那种送礼,压根就是超出泰国人理解范畴的。

这么重要的节日,就没有什么标志性的食品?

抱歉,让吃货们失望了。泰国的传统节日,大多有盛大的参与感和娱乐性,比如水灯节期间,清迈、曼谷会全天候地搞活动,包括水灯设计比赛、水灯小姐选美、歌唱比赛,泰国传统的“箜”剧及古典戏剧表演等,热闹非凡。它是视觉、听觉的盛宴,不像中国的味觉优先模式,传统节日逐渐以某种特定食品为象征。

它是不是变成了泰国的情人节?

现在的年轻人,嗯,能量就是强大,总能把传统节日据为己有,在中国如此,在泰国也一样。水灯节的“情人节”概念,是近些年才扩展出来的,中国也一样,把元宵或七夕当作情人节,羞涩的古人肯定想不出。

不过,在泰国,假如伴侣邀请你一起放水灯,你可需要想清楚了,这近乎一种浪漫的定情之约,潜台词是“我们婚了吧”,而不是“我们滚床单去吧”。

水灯节会不会被商家绑架?

去清迈逛过夜市的人都知道,泰国人经商,都是钓鱼的范儿啊,不会喋喋不休,不会生拉硬拽。这么淡泊的经商态度,让他们都舍不得拿自己最珍视的传统节日忽悠消费者。

去商场里走一圈,看不到水灯节大促销,也看不到水灯节大礼包。人们的精力似乎都在于享受节日,而不是借机捞点什么。难怪来自中国的画家和作家们纷纷说,水灯节让人联想到中国古风。

┃微信订阅号┃暹罗飞鸟┃siambird

故乡在远方。梦中的橄榄树,前世的乡愁……


内容来源:今日头条
作者:暹罗飞鸟
原文标题:泰国水灯节释疑:几个万年问题的解答
原文链接:https://www.toutiao.com/a3697124692/?channel=&source=search_tab

推荐阅读