云翔寺原名南翔寺，又名留云寺，始建于南朝梁天监四年(505年)。古人有诗赞：“千载南翔古道场，层楼杰阁冠诸方”。清康熙三十九年(1700年)因康熙皇帝题额，更名为“云翔寺”。后毁于火灾，仅存双塔和已迁入古猗园的石经幢、石塔。2000年，在旧址上进行了重建。
云翔寺以唐风复建，在江南地区，完整的仿唐寺庙，这还是第一座。其特色是刚劲雄健，气宇恢宏，简洁大度，淳朴自然。而且这还是一座以钢筋、水泥混凝土仿木的寺庙，在上海地区寺庙建筑中，能将古建形式，民族风格与现代工艺、技术、材料有机地结合起来，云翔寺是第一次。
寺庙占地15亩，共分三进院落，中轴线上有山门、观音殿、大雄宝殿和藏经楼，左右设有伽蓝殿、大势至殿、钟楼、鼓楼、文殊殿、普贤殿、上客堂、僧寮等并有回廊围绕。整个寺庙分为三进，第一进观音殿，第二进大雄宝殿，第三金藏经楼，观音殿两旁是钟楼和鼓楼。
另外，云翔寺地下建有功德堂、万佛堂，上万尊佛像被供奉在墙上，信佛之人不如请一尊佛像，许一个心愿，长供于此，祈求平安。
门票价格：买古琦园门票，12元，其中包含了云翔寺;
开放时间：8:00-16:30;
景区电话：021-59123333;
景区地址：上海市南翔镇人民街100号。
嘉定云翔寺怎么去?
A.乘车路线：
轨道交通
乘坐地铁11号线，在(南翔站)下车，1号口出站，换乘公交62路，在(云翔寺站)下车。
公交车
乘坐公交62、南翔5路，在(云翔寺站)下车。
B.自驾路线：
详见在线地图导航探路，为您提供自驾最佳线路提示。
