飞天山风光如诗如画，明代大旅行家徐霞客赞美道：“江口诸峰，俱石崖盘立，无寸土不丽。”东江、郴江在这里交汇，千山万壑，云蒸霞蔚，翠竹葱茏，凉风习习，天低云淡，渔船点点，尤如梦中仙境，画里天堂! 飞天位于郴州市苏仙区桥口镇境内，距郴州市城区约20公里，交通极为便捷。
郴州飞天山被誉为“郴州明珠湘南桂林”，风景区内，奇峰异石，青山秀水，湖光山色，壮美迷人。
郴州飞天山风景区由九寨，四垣、三庙、二江、一村站组成。红山绿水、秀峰险寨、奇石怪洞构成的自然景观和村宅街巷、石佛庙宇、陵墓悬棺等历史奇观，以及度假山庄、蒙古风情、水上乐园等人文景观，使之成为独具魅力的旅游胜地。
霞地貌最突出的特点是"赤壁丹崖"广泛发育，形成了顶平、身陡、麓缓的方山、石墙、石峰、石柱等奇险的地貌形态，各异的山石形成一种观赏价值很高的风景地貌，是名副其实的"红石公园"。
这条江是东江的下游，在湖南地图上称为耒水，而在当地都叫翠江。当地人为什么称这条江为翠江呢?很久以前，江畔住着一位美丽的姑娘叫翠女，她勤劳善良，在沿江两岸栽种了许多翠竹。后人便把这条河称翠江了，并有人作了一首诗：翠点两岸竹，善化一泉甜，青丝对河镜，丽裙嗮江边，巧手织云锦，清歌绕云间。古时候，翠江是南北交通的重要要到，而瓦窑坪村的码头更是印证着“船到郴州止”的典故。
一个美女以天为被以地为席，仰卧在大草原上。美女梳着古典的发饰，挺拔的鼻子，高耸的双乳，平坦而又有一丝起伏的腹部，在山水间构成一幅线条优美的美人沉睡图!睡美人的传说很多，传说最多的就是女娲娘娘和泥造人后在这里辛劳而憩!也有人说这是卧佛。在地质学上，这叫做单面山，睡美人其实是连绵起伏的山，距今可有1.4亿年了。飞天山睡美人是湖南人喜爱的百景之一呢!
飞天山风景区属丹霞地貌，有被中国丹霞地貌研究会会长黄进赞为“中国之最，世界奇观”的黑垣，各异的山石形成一种观赏价值很高的风景地貌，是名副其实的"红石公园"。
郴州飞天山沿江周围，石山林立，玉峰相接，连绵数十公里。更有千年悬棺，旷世之谜; 临江佛雕，飞天壁画; 天然卧佛，悠悠古迹; 丹霞溶洞，神秘窝居; 明清古墓，狮子吊陵; 高山草原，圣母玉立……
夕照丹霞飞天山
郴州飞天山，真是福地洞天，风观无限!风景区集自然、历史、人物奇观为一体，纳奇、险、秀、美于一身，令人流连忘返陶醉于山水之间，乐不思归!
1、飞天山景区等级：AAAA级;
2、飞天山门票价格：40元（预订优惠价：36元）;
3、飞天山开放时间：08:00~18:00;
4、飞天山景区电话：0735~2117708;
5、飞天山景区地址：湖南省郴州市汝城县桥口镇。
6、飞天山景区怎么去?
从郴州市区内的汽车总站、汽车南站、天龙站都有开往或是途经飞天山的班车。如果人多的话可以考虑包车或是跟旅游团，亦或都是自驾游都可以。飞天山距离市区只有18公里，并且京广铁路复线、京珠高速公路、107国道从旁经过，在路边也有指示牌，所以路线非常好找。
A.旅游专线大吧：
华天酒店对面公交站台→五岭广场→城际大巴站→王仙岭→湘南学院→出口加工区→飞天山新东大门广场
B.飞天山公交线路：
郴州飞天山地址是在郴州市苏仙区境内，距郴州市城区仅18公里，坐班车到郴州市汽车南站往桥口班车每20分钟一趟。
C.飞天山自驾线路：
(1)郴州市 向 石榴湾大桥→直走 四建公司→省道S322线→香山坪→往桥口方向→距离红旗造纸厂500米处加油站左转，进入10分钟到景区;
(2)下高速 向王仙岭方向→湘南学院→白鹿塘镇→左转→香山坪→右转→往桥口方向→距离红旗造纸厂500米处加油站左转，进入10分钟到景区。
