南翔古镇位于上海市嘉定区。是上海市四大历史名镇之一。早在梁天监四年(公元 505年)建成白鹤南翔寺，因寺得名。历史上曾有"小小南翔赛苏城"之美誉，历史悠久，人文荟萃，文物古迹众多，旅游资源十分丰富。著名的景点有古猗园和云翔寺。南翔老街以整洁闻名全国，售卖南翔小笼包的店铺众多。
嘉定南翔古镇拥有江南四大古典园林之一的古猗园、建于清顺治年间的天恩桥、千年古刹云翔寺、五代砖塔等历史遗迹。
有着100多年历史的南翔小笼依然汤汁鲜美，已成为了南翔的特色和象征之一。南翔小笼包的知名老店，就是在南翔古绮园门口的那个，是正宗的百年老店。
古猗园初建于明嘉靖万历年间(公元1522→1573年)，迄今400多年的历史，风格与苏州的拙政园比较接近。园中树石布局均出自江定竹刻名家朱玉松之手。取《诗经》“绿竹猗猗”之句，定名“猗园”。
古猗园占地130亩，逸野堂、戏鹅池、松鹤园、青清园、鸳鸯湖、南翔壁等六个景区，各有不同风貌。古猗园以戏鹅池为中心，西面建有明代的白鹤亭，北面是石舫，又称不系舟。东面有梅花厅，荷花池中建有宋代的普同塔，雕刻精美。南厅和微音阁前，各有一座石经幢，已逾千年历史。石舫对岸浮筠阁后是竹枝山。园林布局自然曲折，院落重叠，空间环扣，展示出丰富多彩的思想文化内涵。
云翔寺原名南翔寺，又名留云寺，始建于南朝梁天监四年(505年)。唐代开成年间发展到僧众700余人。清康熙年间，因康熙皇帝题额，更名为“云翔寺”，闻名遐迩。之后由于火灾而毁，仅存有双塔和已迁入古猗园的石经幢、石塔。
此外，古镇历代辈出风流人物，如明嘉定四先生之一的李流芳、清代竹刻名家吴之璠、当代国画大师陆俨少等。在镇南约一里处，有上海市内唯一设夜间照明的高尔尔夫球场--东方巴黎高尔夫乡村俱乐部，占地约400亩。
景区等级：AAAA级;
门票价格：南翔老街免费、檀园30元、古猗园门票12元(含云翔寺)、联票40元;
南翔小笼在那儿统一价：10元一笼，20只，半笼也可以卖的。竹笼装小笼20元一笼，内有40只，生的自己带回蒸。
开放时间：08:30-17:00 (1月1日-12月31日 周一-周日);
景区电话：021-59122225;
景区地址：上海市嘉定区南翔镇人民街48号。
南翔古镇怎么去?
A.乘车路线：
1. 公交562、822、北嘉线、南翔1、南翔2、嘉翔线、沪唐专、罗南线、翔安专、虎南线等古猗园站下。
2. 乘坐地铁11号线，可以直接到达南翔镇;地铁2号线在江苏路可以转乘地铁11号;3号线、4号地铁可以在曹杨路转乘11号线。
3. 地铁11号线南翔站换乘南翔2路，古猗园站下。
4. 上海旅游集散中心嘉定分站，乘专线车前往。
B.自驾路线：
人民大道→黄陂北路→威海路→成都北路→南北高架路→中环路→中环沪嘉立交桥→S5→南翔出口→丰翔路→G204。
详见在线地图导航探路，为您提供自驾最佳线路提示。
